这一次，亚马逊米高梅公司拿下了《本能》的版权，以400万美元的高价请到原编剧埃斯泽哈斯出山，创作新版。目前，除他之外，导演、主演人选都还没有消息，只是有所谓的知情人士向媒体透露，新版在故事主题上，预计会走“反觉醒”的路线。

出生在匈牙利的编剧乔·埃斯泽哈斯，幼年随家人移民美国，年轻时当过杂志记者，中年时才转型执笔剧本，尤其擅长创作惊悚、悬疑题材，其上世纪80年代的作品《血网边缘》《叛侣》《八音盒》等都还算是成功。《本能》的剧本原名《爱很伤人》（Love Hurts），当年引来多家好莱坞公司竞价，最后以300万美元天价售出。从这个意义上说，如今亚马逊米高梅公司出价400万美元请他执笔新版，也谈不上是多么夸张的价码。

自2007年的《光荣之子》以来，已近二十年未有新作问世的埃斯泽哈斯坦承，执笔《本能》新剧本这件事，让他自己都觉得很荒谬。“想想看，我这么一个已经80岁的老头儿，竟然有人肯付我400万美元写东西，这怎么可能？结果，人家真就这么干了。所以，对于那些嫌弃我年龄大的人，我现在只能引用我的偶像马克·吐温的话来为自己辩护。他曾写过：关于他死亡的那些谣言，都是言过其实了。而我现在想说，说我在电影创作方面已经不举的那些谣言，也是言过其实，而且还犯了歧视老人的毛病。况且，我这次还有一位合作编剧，那是一个有点扭曲的小人，就住在我内心深处的某个角落。他现在才29岁。他出生时就是29岁，将来死的时候也是29岁。”

至于新版的情节内容，埃斯泽哈斯表示现在还不能透露，因为整个故事其实还没有成形。不过，他表示原作里的女一号、小说家凯瑟琳的角色，这次仍会出现，但不再是主角，因为这次的故事重心会放在那些模仿她连环作案的杀手身上。

片中凯瑟琳一角灵感来自编剧埃斯泽哈斯的个人经历。

在交谈中，埃斯泽哈斯还破天荒地介绍起了《本能》这个原创故事的创作缘起。“这事情我以前从没和人讲起过。凯瑟琳这个角色其实来自我上大学时的亲身经历。那时我才18岁，遇到一位30多岁的女性，她是校内某位教授的太太，我们有了一段恋情。她这人漂亮、聪明、博学，说起话来相当直接，为人热情、风趣，而且在性这件事上，非常坦诚。差不多交往了一年，她告诉说，是时候分手了。我当时心都碎了。”

片中警察一角来自埃斯泽哈斯当社会记者时的旧识。

“至于警察的角色，我后来当过一阵子记者，专门报道社会新闻，因此认识了一位警察，有好几起枪击案，他都涉及。我很喜欢这个人，常一起喝酒，但也渐渐发现，他很冲动，好像动不动就想要扣动扳机。

时间一晃，又过了20年，我已经成了电影编剧。经过四五个月的酝酿之后，我带着这个故事，只身去了夏威夷，在那里写下《本能》这个剧本。创作就是这样，过去遇到的人，其实一直都还在影响你的生活，会让你想起他们，然后不知怎么的，这些人就交织在了一起。《本能》上映后，那位教授夫人还给我发了条留言：‘我看过电影了，很喜欢。我也没忘记你。谢谢。’”

在新版《本能》的“反觉醒”问题上，乔·埃斯泽哈斯表示，自己只是不喜欢“政治正确”这东西，因为那意味着大家要违心地说假话，“而我只喜欢说真话”。

事实上，早在2016年时，与埃斯泽哈斯一直关系不错的莎朗·瓦克斯曼就曾采访过他。那时候，美国总统大选在即，已淡出娱乐圈许久的他开了个人网站，传授剧本写作经验，间或也聊些政治话题，也曾公开表示自己是特朗普的支持者，哪怕明知他是人渣，也甘愿投票选他，而非“贪婪、腐败”的民主党人希拉里·克林顿。那时候，他形容自己政治立场上属于独立中间派，过去既给比尔·克林顿、奥巴马投过票，也支持过小布什和特朗普，并没有固定的党派之见。